Rick et Lily sont redevenus des ados, pleins d'entrain, d'enthousiasme et... de doutes. "Est-ce que tu crois que je devrais la rappeler?", "Si je vais dîner avec lui, est-ce que ça ne va pas se terminer comme ça doit forcément se terminer?", autant de questions que se posent les deux tourteraux ayant perdu l'habitude de tels élans amoureux. Aux côtés de Lily, sa soeur Judy essaie de l'aider tant bien que mal, tandis que David ne cesse de conseiller à Rick d'aller au bout sans hésiter...
Lors d'une nouvelle sortie en tête à tête, Rick et Lily s'en approchent mais cette dernière est obligée de rentrer chez elle à sept heures, si bien que leurs projets doivent être remis à plus tard. Cependant le travail et la vie de famille les éloignent pendant un temps, si bien que le téléphone devient leur principal moyen de communication. Après un premier essai avorté poussant Rick à mentir successivement à trois femmes, ils se promettent de se rappeler au plus vite. Mais le hasard ne faisant pas toujours bien les choses, Rick tombe sur la petite Zoe qui oubliera sa promesse de demander à sa mère de le rappeler. Lily appelle pour sa part alors qu'Eli est en ligne, et celui-ci ne daigne prendre le double appel que trop tard...
Finalement, ces tentatives vaines amènent Rick et Lily à se poser bien des questions, et peu à peu le doute s'installe. Tout s'arrange quand ils parviennent enfin à entrer en contact et s'expliquent leurs mésaventures. Si bien qu'ils trouvent enfin le temps de déjeuner ensemble et retrouvent le sourire. Pas pour longtemps puisqu'arrive inopinément Lindsey, ex-petite amie de Rick fraîchement débarquée de New York et travaillant également dans le domaine immobilier, pour "Decade Homes". Celle-ci passe juste en coup de vent, pour dire bonjour, mais cette intervention a le don d'éveiller la curiosité de Lily, bien que celle-ci s'en cache au premier abord...
Pourtant, une fois revenue chez elle et compagnie de Judy, elle ne cesse de s'interroger sur la véritable identité de Rick, sa vie avant qu'il ne la rencontre et son attachement à elle. A tel point qu'elle n'a plus le courage de sortir avec lui comme c'était prévu ce soir, prend son courage à deux mains, et l'appelle pour l'en prévenir, cherchant un prétexte pouvant avoir l'air viable. Elle tombe toutefois sur son répondeur, ce qui facilite l'opération.
Un peu abattu, Rick ne sait plus trop quoi faire de sa soirée et vaque à de menues occupations, mais une conversation avec Eli lui remet les idées en place. Celui-ci connaît en effet quelques soucis avec sa petite amie Jennifer. Dans un premier temps, les discussions avec son père s'orientent de plus en plus vers le sexe, jusqu'à ce que lui et Jennifer s'apprêtent à concrétiser leur désir commun, lorsque Rick débarque à la maison de manière un peu imprévue. Jennifer, extrêmement gênée, quitte la maison sans demander son reste. Pour aggraver les choses, une rumeur parvient à ses oreilles au lycée disant qu'Eli aurait fait l'amour avec Grace Manning...
Il s'agit en fait d'un malencontreux malentendu puisque Grace a raconté à sa meilleure amie qu'elle avait surpris sa mère en train de passer à l'acte avec le père d'Eli, ce qui est rapidement déformé et mal interprété par Jennifer qui ne veut plus entendre parler des Sammler. Eli s'explique pourtant de son mieux et les choses s'arrangent. Elles s'arrangent également pour Lily et Rick lorsque ce dernier, rassénéré, passe chez elle, l'amène à avouer ses craintes et l'invite à sortir tout de même. Au moment de rentrer chez eux, Lily se déclare prête et accompagne Rick chez lui. Ce qui devait arriver arrive, mais sans doute pas aussi bien qu'ils l'avaient prévu. Lily resasse en effet les souvenirs de son ex-mari la trompant, l'humiliation qu'elle a ressentie et le sentiment que plus jamais aucun homme ne se sentira attiré par elle. Après un premier essai avorté, soutenue par un Rick extrêmement attentionné, Lily parvient enfin à se libérer et relâcher toute cette pression qu'elle a en elle...