Épisode Secrets de famille S01E10 - Once and Again Saison 1

Ah, les parents! On les aime et on les déteste... Comme le déclare Lily : "Je suis ravie de les revoir mais au bout de 5 minutes la situation devient déjà surréaliste!". Pourtant avec l'âge on finit par les accepter, avec leurs qualités et leurs défauts, car après tout ce sont nos parents et on les aime... Mais lorsque ceux-ci s'occupent de notre vie privée d'un peu trop près, souhaitant y apporter les enseignements de leur propre passé, les choses finissent rapidement par s'envenimer. Rick n'a pour sa part pas à souffrir de proches trop envahissants puisqu'il se retrouve tout seul pour fêter Thansgiving...